bes-kollu-tornali-samdan